你過的好嗎?
總有一天我會忘記我們之間的種種故事
但我一定會記得
結局前,我緊緊的抱著你。
這樣就夠了。
---------------------------------------------------------------------------------
ELLEGARDEN - a thousand smiles
讓我說個故事給你聽吧
這是個有關一個可憐小男孩的故事
這個小男孩遇見了一個女孩與她上千個微笑
他為她的每個笑容都取了名字
他將她的照片貼滿了他的房間
當她離去後,除了那一千個微笑之外什麼也沒留下來
他在說再見之前的最後一刻緊緊擁抱著她
並在她耳邊輕語著
沒有什麼會被我忘記的,
沒有什麼我不能原諒的,
我從來沒想過有一天我會變成這樣,
難道妳看不出來嗎?
沒什麼我好後悔的,
沒什麼不令我想念的,
但現在我可以藏住我的感覺,
因為妳給了我那上千個微笑。
在事發好多年後
明天就是他的二十三歲生日了
他呆滯的一生因為射殺一個女孩而結束了
他在狹窄的水泥牢籠裡詛咒他整個失落的人生
他環顧週遭,發現他一無所有
在最後一刻,他緊緊的擁抱著自己,
在說再見之前
他輕語著
沒有什麼會被我忘記的,
沒有什麼我不能原諒的,
我從來沒想過有一天我會變成這樣,
難道妳看不出來嗎?
沒什麼我好後悔的,
沒什麼不令我想念的,
但現在我可以藏住我的感覺,
因為妳給了我那上千個微笑。
並且輕語道
沒有什麼會被我忘記的,
沒有什麼我不能原諒的,
我從來沒想過有一天我會變成這樣,
難道妳看不出來嗎?
沒什麼我好後悔的,
沒什麼不令我想念的,
但現在我可以藏住我的感覺,
因為妳給了我那上千個微笑。
沒有什麼我不能原諒的,
我從來沒想過有一天我會變成這樣,
難道妳看不出來嗎?
沒什麼我好後悔的,
沒什麼不令我想念的,
但現在我可以藏住我的感覺,
因為妳給了我那上千個微笑。
------------------------------------------------------------------
不管幾次都會推薦給朋友聽的好曲子
首先吸引我的真的是音樂的部分
感覺很輕快
雖然英文真的很破,但久了最後也還是聽懂了副歌歌詞跟最後一句"我很好..."
於是開始找中文歌詞~
不找還好,一找我的美味蟹堡!
為什麼如此輕快的曲子所描寫的卻是這樣的悲劇。
硬要藍色窗簾的話就解讀成:悲傷之中仍帶有快樂的感覺吧?!
整個歌曲聽完讓我想起阿亮有一首 動物的悲歌 也是類似的感覺
不同的是 他一開始就告訴你 這是悲歌XDD
一千個微笑,聽懂了以後笑不出來。
好討厭的反差阿~